{"id":317,"date":"2024-05-10T17:36:48","date_gmt":"2024-05-10T20:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/internacional\/?page_id=317"},"modified":"2025-04-28T15:56:42","modified_gmt":"2025-04-28T18:56:42","slug":"coil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/internacional\/profesores-y-graduados\/coil\/","title":{"rendered":"\ud83c\udf0d Aprendizaje Colaborativo Internacional en L\u00ednea (COIL)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>La Universidad del Salvador, a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n Internacional, promueve la internacionalizaci\u00f3n del aula mediante metodolog\u00edas innovadoras. Una de ellas es <strong>COIL (Collaborative Online International Learning)<\/strong>, que permite a docentes y estudiantes conectar con pares de otros pa\u00edses para <strong>aprender, debatir y trabajar colaborativamente<\/strong> desde sus lugares de residencia.<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-dc42cdfa wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:10px\">\u00bfQu\u00e9 es COIL?<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:500\">COIL es una metodolog\u00eda que promueve el <strong>desarrollo intercultural<\/strong> mediante entornos de aprendizaje compartido. Aporta una dimensi\u00f3n global a las asignaturas sin requerir movilidad f\u00edsica, generando experiencias internacionales significativas dentro del propio plan de estudios.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfaf <strong>Beneficios de COIL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Para docentes:<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Durante la experiencia:<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Despu\u00e9s:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\ud83c\udf10 Internacionalizaci\u00f3n del curr\u00edculum<br>\ud83e\udd1d Interculturalidad e integraci\u00f3n acad\u00e9mica<br>\ud83d\udca1 Incorporaci\u00f3n de estrategias did\u00e1cticas innovadoras<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\ud83e\udde0 Habilidades blandas (soft skills)<br>\ud83d\udc65 Trabajo colaborativo<br>\ud83d\udde3\ufe0f Comunicaci\u00f3n y relaciones interpersonales<br>\ud83d\udd0d Pensamiento cr\u00edtico<br>\ud83c\udfa8 Creatividad e innovaci\u00f3n<br>\ud83d\udd04 Adaptabilidad y flexibilidad<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2708\ufe0f Viajes acad\u00e9micos y estancias docentes<br>\ud83d\udce2 Desarrollo de ponencias<br>\ud83e\udd1d Firma de convenios<br>\ud83d\udd2c Proyectos de investigaci\u00f3n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83e\udded <strong>Gu\u00eda de implementaci\u00f3n y recursos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consult\u00e1 la gu\u00eda de implementaci\u00f3n oficial USAL: \ud83d\udcc4 <a class=\"\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/16K4FK_9g2YPz5zj4Ip8jgrhcfVONJsuG\/view\">Ver gu\u00eda<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2753 <strong>Preguntas Frecuentes<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-04822461 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-3d795d1f wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group collapsible is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ea312494 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--primary);border-bottom-width:3px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px\">\n<h5 class=\"wp-block-heading wp-container-content-9cfa9a5a\">\u00bfC\u00f3mo puedo realizar un COIL?<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deb\u00e9s contactar a la <strong>Direcci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n Internacional<\/strong> completando <a class=\"\" href=\"https:\/\/forms.gle\/qzMkJRHB4v2kS9Xw6\">este formulario de contacto<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group collapsible is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ea312494 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--primary);border-bottom-width:3px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px\">\n<h5 class=\"wp-block-heading wp-container-content-9cfa9a5a\">\u00bfCOIL reemplaza la modalidad virtual?<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. COIL puede integrarse a cualquier formato de cursada, pero <strong>no reemplaza<\/strong> el contenido regular de la materia.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group collapsible is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ea312494 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--primary);border-bottom-width:3px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px\">\n<h5 class=\"wp-block-heading wp-container-content-9cfa9a5a\">\u00bfDebo modificar todo el programa para aplicar COIL?<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. Pod\u00e9s seleccionar un tema espec\u00edfico de tu programa y abordarlo con la contraparte de forma asincr\u00f3nica.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group collapsible is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ea312494 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--primary);border-bottom-width:3px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px\">\n<h5 class=\"wp-block-heading wp-container-content-9cfa9a5a\">\u00bfCu\u00e1ntas clases debo dedicar al COIL?<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo ideal es <strong>2 clases sincr\u00f3nicas<\/strong> dedicadas al COIL. El resto de las actividades pueden desarrollarse asincr\u00f3nicamente con el partner internacional.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group collapsible is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ea312494 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--primary);border-bottom-width:3px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px\">\n<h5 class=\"wp-block-heading wp-container-content-9cfa9a5a\">\u00bfC\u00f3mo se eval\u00faa la actividad?<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema de evaluaci\u00f3n se acuerda con el\/la docente contraparte. En general, se utiliza un <strong>trabajo final<\/strong> o una <strong>reflexi\u00f3n integradora<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group collapsible is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ea312494 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--primary);border-bottom-width:3px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px\">\n<h5 class=\"wp-block-heading wp-container-content-9cfa9a5a\">\u00bfPuedo trabajar con universidades que no tienen convenio con USAL?<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. COIL permite ampliar redes. Pod\u00e9s trabajar con docentes de universidades no socias siempre que informes previamente a la Direcci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group collapsible is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ea312494 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--primary);border-bottom-width:3px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px\">\n<h5 class=\"wp-block-heading wp-container-content-9cfa9a5a\">\u00bfDebo tener una c\u00e1tedra en USAL para participar?<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Es requisito tener a cargo una materia en USAL para vincular el proyecto COIL con su contenido acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group collapsible is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ea312494 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--primary);border-bottom-width:3px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px\">\n<h5 class=\"wp-block-heading wp-container-content-9cfa9a5a\">\u00bfLos temas deben ser los mismos que en la c\u00e1tedra del partner?<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesariamente. Pueden ser <strong>temas complementarios<\/strong> o <strong>interdisciplinarios<\/strong>, siempre que se coordine entre ambos docentes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcc5 <strong>Recomendaci\u00f3n de Calendario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se sugiere comenzar a planificar con al menos <strong>2 meses de anticipaci\u00f3n<\/strong>. Esto garantiza:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La <strong>coordinaci\u00f3n adecuada<\/strong> entre instituciones.<\/li>\n\n\n\n<li>El <strong>desarrollo de una propuesta s\u00f3lida<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>El <strong>cumplimiento de los objetivos acad\u00e9micos<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf10 <strong>Docentes Extranjeros que Buscan Partner para COIL<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfBusc\u00e1s un\/a colega internacional para implementar un COIL? Acced\u00e9 al listado de docentes de distintas universidades que actualmente est\u00e1n buscando contrapartes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udce5 <strong><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/18cUN2sNIpBTiVsXFRZr-Psrf0v6tw3u9ul0kzY-lte0\/edit?gid=0#gid=0\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/18cUN2sNIpBTiVsXFRZr-Psrf0v6tw3u9ul0kzY-lte0\/edit?gid=0#gid=0\">Descargar listado en Excel<\/a><\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si ya identificaste un posible partner, <strong>escribinos<\/strong> para contactarnos y comenzar el proceso:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mg. Flavio Virgara: fvirgara@usal.edu.ar <\/li>\n\n\n\n<li>Lic. Bel\u00e9n Cerimedo: mcerimedo@usal.edu.ar <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Universidad del Salvador, a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n Internacional, promueve la internacionalizaci\u00f3n del aula mediante metodolog\u00edas innovadoras. Una de ellas es COIL (Collaborative Online International Learning), que permite a docentes y estudiantes conectar con pares de otros pa\u00edses para aprender, debatir y trabajar colaborativamente desde sus lugares de residencia. \u00bfQu\u00e9 es COIL? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":313,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-317","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/internacional\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/internacional\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/internacional\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/internacional\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/internacional\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=317"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/internacional\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8636,"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/internacional\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/317\/revisions\/8636"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/internacional\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/internacional\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}