{"id":4719,"date":"2026-04-14T22:42:15","date_gmt":"2026-04-15T01:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/?p=4719"},"modified":"2026-04-14T22:42:15","modified_gmt":"2026-04-15T01:42:15","slug":"la-nina-sobre-un-altar-videoconferencia-con-su-autora-marina-carr-irlanda-22-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/la-nina-sobre-un-altar-videoconferencia-con-su-autora-marina-carr-irlanda-22-4\/","title":{"rendered":"\u00abLa ni\u00f1a sobre un altar\u00bb Videoconferencia con su autora, Marina Carr (Irlanda) 22\/4"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Fundamentaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/04\/FLyerVideoConfCarr-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4711\" style=\"aspect-ratio:0.799826041841515;width:645px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/04\/FLyerVideoConfCarr-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/04\/FLyerVideoConfCarr-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/04\/FLyerVideoConfCarr-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/04\/FLyerVideoConfCarr.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En el marco del Ciclo de Cultura y Estudios Irlandeses (D.D. No.4\/26), se llevar\u00e1 a cabo la videoconferencia \u00abLa ni\u00f1a sobre un altar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Marina\u00a0Carr, su autora,\u00a0leer\u00e1 pasajes de la obra La ni\u00f1a sobre un altar, previo a su estreno en el Teatro San Mart\u00edn, el 29 de abril, bajo la direcci\u00f3n de Oscar Barney Finn. A continuaci\u00f3n, habr\u00e1 una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas con la autora, con la moderaci\u00f3n de Denis Rafter, director y actor irland\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Sobre la obra: En una comunidad atravesada por tradiciones ancestrales y mandatos inquebrantables, el sacrificio de una joven desata una serie de revelaciones que ponen en crisis los v\u00ednculos familiares, la fe y el poder. \u00abLa ni\u00f1a sobre un altar\u00bb es una tragedia contempor\u00e1nea que explora la violencia simb\u00f3lica y real ejercida sobre los cuerpos, el peso del silencio colectivo y la tensi\u00f3n entre lo sagrado y lo humano, en un universo donde el pasado insiste en imponerse sobre el presente (<a href=\"https:\/\/complejoteatral.gob.ar\/ver\/La_ni%C3%B1a_sobre_un_altar\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/complejoteatral.gob.ar\/ver\/La_ni%C3%B1a_sobre_un_altar<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Organiza: C\u00e1tedra Extracurricular de Estudios Irlandeses USAL<\/p>\n\n\n\n<p>Auspicia: Complejo Teatral de Buenos Aires<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Profesionales a cargo:\u00a0Marina Carr (Irlanda) <\/p>\n\n\n\n<p>.<a href=\"http:\/\/lenguas.usal.edu.ar\/lenguas\/perez-leon-barreto-constanza?width=600&amp;height=600&amp;iframe=true&amp;template=colorbox\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Destinatario y requisitos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Destinatarios:\u00a0P\u00fablico en general, estudiantes de lenguas, interesados en la cultura irlandesa.<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p>Informes:&nbsp;<a href=\"mailto:extensionlenguas@usal.edu.ar?subject=Cursos%20de%20Idiomas\">extensionlenguas@usal.edu.ar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Inscripci\u00f3n: <\/strong><a href=\"https:\/\/forms.gle\/kxw19caB22YsJnqv6\">https:\/\/bit.ly\/EstudiosIrlandeses<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Actividad no arancelada.-<\/p>\n\n\n\n<p>La actividad se desarrollar\u00e1 en ingl\u00e9s, con interpretaci\u00f3n&nbsp;simult\u00e1nea al espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Modalidad y metodolog\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Modalidad presencial: Aula Magna, Lavalle 1854<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Duraci\u00f3n, fecha y horarios<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mi\u00e9rcoles 22 de abril, 12 h<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contacto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>extensionlenguas@usal.edu.ar<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fundamentaci\u00f3n En el marco del Ciclo de Cultura y Estudios Irlandeses (D.D. No.4\/26), se llevar\u00e1 a cabo la videoconferencia \u00abLa ni\u00f1a sobre un altar\u00bb. Marina\u00a0Carr, su autora,\u00a0leer\u00e1 pasajes de la obra La ni\u00f1a sobre un altar, previo a su estreno en el Teatro San Mart\u00edn, el 29 de abril, bajo la direcci\u00f3n de Oscar Barney [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":4720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19,10,13,4],"tags":[],"class_list":["post-4719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-charla-conferencia","category-extension","category-modulo","category-novedades"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4719"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4721,"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4719\/revisions\/4721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usal.edu.ar\/lenguas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}