The Standard fue un periódico en lengua inglesa publicado en Buenos Aires entre 1861 y 1959, fundado y dirigido por los hermanos Edward y Michael Mulhall, inmigrantes irlandeses. En su identidad se entrelazan elementos irlandeses y británicos, la apuesta por la neutralidad en la política nacional y una reconocida especialización en temas económicos. A lo largo del siglo XIX, el diario desplegó diversas estrategias para negociar estas tensiones y buscar legitimidad en el competitivo espacio de la prensa porteña.
En esta charla exploraremos ese recorrido, atendiendo tanto al lugar singular que ocupó The Standard dentro de la prensa argentina como a su papel en la construcción de una voz comunitaria e internacional en una Buenos Aires marcada por la inmigración, la expansión agroexportadora y el debate sobre la identidad nacional.

Profesional a cargo: María Eugenia Gatti*

* Profesora en Inglés por el Instituto Superior del Profesorado en Lenguas Vivas “J. R. Fernández”, se especializa en Historia Contemporánea (UTDT) y realizó la diplomatura en Enseñanza de las Ciencias Sociales (FLACSO). Fue becaria Fulbright en la University of Illinois at Urbana-Champaign (2016) en Estudios de los Estados Unidos. Actualmente es docente en los traductorados y profesorados de inglés del Joaquín V. González y del Lenguas Vivas “J. R. Fernández”, donde dicta materias vinculadas a la historia social y cultural de los pueblos de habla inglesa. Ha participado como expositora en congresos y jornadas de historia y estudios culturales.