En el marco del Ciclo de Cultura y Estudios en Lenguas Modernas (D. D. Nº15/25), organizada por la Escuela de Lenguas Modernas de la USAL, se llevará a cabo la conferencia «La traduzione dei segnali discorsivi tra l’italiano e lo spagnolo»

Profesional a cargo: José Francisco Medina Montero (*) (Universitá degli studi di Trieste)   (*) José Francisco Medina Montero, licenciado, licenciado de Grado y doctor (Filología Hispánica, opción Lengua Española) por la Universidad de Extremadura, es Catedrático de Lengua y traducción – Lengua Española del Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell’Interpretazione e della Traduzione de la Universidad de Trieste (Italia). Sus líneas de investigación son la Lengua española (diacronía y sincronía) como primera y segunda lengua, la Lingüística contrastiva italiano-español-italiano y la Traducción italiano-español-italiano. En estos campos ha publicado más de 75 trabajos entre artículos, libros, etc. Es miembro y/o coordinador de 18 proyectos de investigación financiados, pertenece a 10 comités editoriales y científicos de revistas, ha formado parte de 42 comités organizadores y científicos de congresos internacionales y ha sido ponente de más de 90 conferencias en Europa y Latinoamérica. En la Universidad de Trieste ha ocupado los cargos de Director de carrera, de Vicerrector de Movilidad Internacional y de Relaciones Internacionales, de Vicedirector y Director del Centro de Idiomas y de Vicedirector del Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell’Interpretazione e della Traduzione.