Fundamentación

En el marco del Ciclo de Cultura y Estudios Irlandeses (D.D. No.4/26), se llevará a cabo una conversación sobre la obra teatral «La niña sobre un altar», entre Oscar Barney Finn (director) y Diana Luque (traductora).

Oscar Barney Finn brindará su mirada como director sobre el texto de la obra teatral , de la autora irlandesa Marina Carr, mientras que Diana Luque se referirá a su experiencia como traductora al español de esta y otras obras de la autora.

Sobre la obra: En una comunidad atravesada por tradiciones ancestrales y mandatos inquebrantables, el sacrificio de una joven desata una serie de revelaciones que ponen en crisis los vínculos familiares, la fe y el poder. «La niña sobre un altar» es una tragedia contemporánea que explora la violencia simbólica y real ejercida sobre los cuerpos, el peso del silencio colectivo y la tensión entre lo sagrado y lo humano, en un universo donde el pasado insiste en imponerse sobre el presente (https://complejoteatral.gob.ar/ver/La_ni%C3%B1a_sobre_un_altar)

Organiza: Cátedra Extracurricular de Estudios Irlandeses USAL

Auspicia: Complejo Teatral de Buenos Aires

Profesionales a cargo: Oscar Barney Finn y 

Diana Luque.

.

Destinatario y requisitos

Destinatarios: Público en general, estudiantes de lenguas, interesados en la cultura irlandesa.

.

Informes: extensionlenguas@usal.edu.ar

Inscripción: https://bit.ly/EstudiosIrlandeses

Actividad no arancelada.-

La actividad se desarrollará en inglés, con interpretación simultánea al español.

.

Modalidad y metodología

Modalidad presencial: Aula Magna, Lavalle 1854

.

Duración, fecha y horarios

Martes 2 de junio, 12 h

.

Contacto

extensionlenguas@usal.edu.ar